§Ú¥Î°O¨Æ¥»»s§@ºô­¶Ä¬©¨§ü

 2005/01/25

 ¦]¬°ºô¸ôªº°ÝÃD,µLªk¦b¶®ªê©_¼¯ºô¯¸¤W½m²ß»s§@ºô­¶,©Ò¥H§ï¦¨¦b°O¨Æ¥»¸Ì»s§@­Ó¤Hºô­¶¡C¦b¤µ¤Ñªº¾Ç²ß¹Lµ{¤¤,»{ÃѤF«Ü¦h«Ü´Îªº¾Ç²ß¹Ù¦ñ,¤]¦b§Úªº¹q¸£¾Ç²ß¹Lµ{¤¤,¼W²K¤F¤@­¶¬ü¦nªº¦^¾Ð»P¸gÅç¡I

¦b¦­¤Wªº¾Ç²ß½Òµ{¸Ì,¦b¹Ï®ÑÀ]ºô¯¸¸Ì»`¶°¨ì¥xÆWµe®a°¨¥Õ¤ôªº¬ÛÃö¸ê®Æ: °¨¥Õ¤ô Bai Shui Ma ¦è¤¸ 1909¥X¥Í ¥X¥Í¦a: ¿ñ¹ç¬Ù¥»·Ë¿¤ ¥xÆW 1909¦~¥Í©ó¿ñ¹ç¬Ù¥»·Ë¿¤¡A1929¦~²¦·~©ó¿ñ¹ç¬Ù¥ßÃÀ±M¡C

¥ô±Ð®v¤jÃÀ³N¨t¡A¦h¦~«á®È¬ü¡A¦b¥xÆW±q¨Æ±Ð¨|¤u§@¾ã¾ã27¦~ùØ¡A§@¨|­^¤~µL¼Æ¡A¹ï¥xÆW·í¥Nªº¬ü³N±Ð¨|¦³·¥¬°¨ôµÛ¤§°^Äm¡C1962¦~¶}©l¡A¨M¤ß­n±N¤¤¦è¥j¤µªºÃ¸µe§Þ¥©¿Ä¦X¥L¬ð¯}¤ô¾¥µe®a©Ò¤£´±»´©öÀ|¸Õªº¿@²HÀãÀê¦b¶Ç²Îªº«Å¯È¤Wªí¡C

¨ä§@«~¥Î¦âÂAÆA¡A¥H¤£¦P¦â­±³B²z¡AÅã¥X«D±`¥ßÅé·P¡A¤Sı±o©ú½T¦Ó²Î¤@¡A²³æ§ã­n¡B²M·s®®¥Ø¡A¬O¨ä§@«~ªº¯S¦â¡C µÛ§@Ãþ 1960 ¦~ ¤ô±mµeªk¹Ï¸Ñ¡A¤Qª©¥H¤W¡E 1965 ¦~ °ê¥ß¾ú¥v³Õª«À]¤Î¤¤µØ¤j¨åÁp¦X¥Xª©(°¨¥Õ¤ô¤ô±mµe¶°) 1968 ¦~ ¥Õ¤ôµe®i(¤¤­^¤å¦U¤@ª©)°ê¥ß¾ú¥v³Õª«À]¥Xª©¡E 1988 ¦~ (1988~89) ©çÄá°¨¥Õ¤ô±m¾¥¿ý¼v±a20¶°¡A¼g§@"¥Õ¤ô±m¾¥Ã¸µeÆ[¤Î¤Q¤GÁ¿"¤T¸U¦r¡Aµoªí©ó"¤j®a"Âø»x ¾ú¦~­Ó®iÃþ 1962 ¦~ ¤é¥»¡AªF¨Ê¡A¯«¤á­Ó®i 1963 ¦~ ¶V«n¡A®õ°ê¡A¬P¡A°¨¡A¦L¥§­Ó®i 1969 ¦~ ¯Ã¬ùSt Johns¤j¾Ç­Ó®i 1974 ¦~ ¬ü°êºû¦{washington and lee¤j¾Ç­Ó®i¡AÁ¿½Ò¡E 1974 ¦~ ¯Ã¬ù¤å¤Æ¤¤¤ß¥x¥_µe´Y­Ó®i 1975 ¦~ ¥xÆW°ê¥ß¾ú¥v³Õª«À]­Ó®i 1975 ¦~ ¥x«n¬ü°ê·s»D³B¡A°ª¶¯¥«Ä³·|¤À§O­Ó®i¡E 1976 ¦~ ¯Ã¬ù¤W¦{johnson city,art center­Ó®i 1977 ¦~ ¦L²Ä¦w¨º¦{¥ßball¤j¾Ç­Ó®i¡AºtÁ¿¡E 1977 ¦~ ¯Ã¬ù¥«E.llst ASIFS Gsllery­Ó®i 1978 ¦~ ¥[®³¤j(§t¸¨ÁF¤s¯ß)¡A¥[¦{Yosemite°ê®a¤½¶é¡A¶À¥Û®l¨¦°ê®a¤½¶é¡E¯Ã¬ù­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç­Ó®i¡E±d¦{¦{¥ß¤j¾Ç¡A¨p¥ßQuinnpla Cpllege­Ó®i 1980 ¦~ ¥x¥_ªüªiùµe´Y­Ó®i 1982 ¦~ ¯Ã¬ù¤å¤Æ¤¤¤ß¥x¥_µe´Y­Ó®i¡E¥x¥_¬K¤§ÃÀ´Y­Ó®i¡E 1984 ¦~ °ª¶¯¥«¥ß¹Ï®ÑÀ]­Ó®i¡E¥x¥_¬K¤§ÃÀ´Y­Ó®i¡E 1985 ¦~ ¥x¥_±q¶³°aµe´Y­Ó®i 1986 ¦~ ¥x¥_¤å¤Æ¤¤¤ß­Ó®i 1988 ¦~ ¥x¥_±q¶³°aµe´Y­Ó®i 1992 ¦~ ¥x¥_¨È¬wÃÀ³N¤¤¤ß­Ó®i 1993 ¦~ ¥xÆW¬Ù¥ß¬ü³NÀ]¦A«×ÁܽСAÁ|¦æ"°¨¥Õ¤ôøµe¬ã¨s®i"¥Xª©¬ã¨s±M¿è¡A¥Ñ¤ý®a¸Û±Ð±Â¼¶¼g¡A¤C¸U¦r 1993 ¦~ ¥x¤¤²{¥NÃÀ³NªÅ¶¡­Ó®i¡A¥Xª©µe¶°¡E 1995 ¦~ ­u°¨¨Ó¦è¨È¦N¶©©Y¤¤¥¡ÃÀ°|­Ó®i 1997 ¦~ ¥x¥_¨È¬wÃÀ³N¤¤¤ß­Ó®i¡A¤»¤ë°_³À´äµµ·¥·µ¤å±Ð°òª÷·|¥ª¦ÏÃÀ³N¤u§@§{¥D¿ì¡AÁ|¦æ"°¨¥Õ¤ô¥xÆW­·±¡"¨µ°j®i¡A¨µ°j¤C­Ó¿¤¥«ªÀ±Ð¤å¤Æ¤¤¤ß¡A¾ú®É¤Q­Ó¤ë¡A¥Xª©µe¶°¡E ¾ú¦~Áp®iÃþ 1969 ¦~ À³Áܰѥ[±ë¿Í©£¤_Ùy¥D±Ð¥[«a¨å§¡A§eÄm(¤HÃþªº¿O¶ð)µe§@¤@¥ó¡A©Ó±Ð¬Ó«O¸S¥l¨£¡A¨Ã½ç¼ú³¹¡E 1977 ¦~ ¯Ã¬ùBrooklyn Museum¨È¬wµe®aÁp®i¡E¯Ã¬ù¤¤°êµe®aÁp®i 1980 ¦~ ¯Ã¬ùLincolm Center¥|¤HÁp®i ²¾úÃþ 1909 ¦~ ¥Í©ó¿ñ¹ç¬Ù¥»·Ë¿¤ 1929 ¦~ ²¦·~©óÂn¶§¿ñ¹ç¬Ù¥ß®v±M¬ü³N¬ì 1930 ¦~ (1930~45) ¥ý«á¥ô±Ð©ó¿ñ¹ç¥_¥­µ¥¦a¬Ù¥ß®v½d°ê¥ß¤¤¤s¤¤¾Çµ¥®ÕÃM¦Û¦æ¨®®È¦æ¨®®È¦æ¼g¥Í©ó¤t¡AÔE¡A´ð¡A®Û¡AÀr¡A¨Ê¡Aº­¡AĬ¡A®ý¡Aµ¥¬Ù¥«¡AÁ|¦æ¤ô±mµe®i¦h¦¸¡E 1946 ¦~ (1946~48) ±M¨Æ®È¦æ¼g¥Í¡A1948¦~12¤ë¦Û¤W®ü¨ì¥xÆW¼g¥Í¥þ®q¨â­Ó¤ë¡A¦b¥x¥_¥«¤¤¤s°óÁ|¦æ­Ó¤H®i¡E­ì­pµe¦AÂàªF«n¨È¡E 1949 ¦~ (1949~74) ¨ü¸u¦b¥xÆW®v°|(²{¦b®v¤j)¥ô¬ü³N¨t¤ô±m±M¥ô±Ð±Â¡A´¿­Ý¾¥xÆWÃÀ±M(ªO¾ô)¤Î¨p¥ß¤å¤Æ¤j¾Ç±Ð±Â¡EÀ³¸u¥D«ù°ê¥ß½sĶÀ]¤¤¤p¾Ç¬ü³N±Ð¬ì®Ñ½s¿è¤Î¥D¥ô©e­û¡A¤¤¬¡®}³N°|¬ã¤h¡A¤¤°ê¬ü¨ó±`°È²z¨Æ¡A¾ú©¡¥þ¬ü®i¡A¥þ¬Ù¬ü®i¡A¤¤¦w¤åÃÀ¼úµû¼f©e­ûµ¥ 1960 ¦~ °ê¤º¥~®iÄý¡AÁ¿¾Ç¡A¹CÄý¡A¥ý«á­u­»´ä­Ó®i¡E 1966 ¦~ µá«ß»«¹´©e·|´»´ÁÁ¿®y¡E 1969 ¦~ ù°¨°²´Á´¡¹Ï(°¨¤Ò¤H¼¶¼g¹C°O)¡E¤Ú¾¤¡A°¨¼w¨½°ÑÆ[¬ü³NÀ]¹CÄý¤@¤ë¡E¥[®³¤j¥@³Õ·|¤¤°êÀ]ªíºt§@µe¤@¶g¡E¦¹´Á¶}©l­P¤O©ó¤¤¦è¿Ä¶×¡A¥j¤µ³e³q·s­·®æ¤§±m¾¥Ã¸µe¡E 1969 ¦~ 1975 ¦~ (1978~84) ¦Û¥xÆW®v¤j(°õ±Ð27¦~)°h¥ð¡A»P¤Ò¤HÁºÝÁø©w©~¯Ã¬ù°Ò«¢¹y¤W¦è«°ªeÀؤj¹D¡A¦Ò¨ú¾r¾p°õ·Ó¡A¨C¦~®È¹C¬ü¼Ú»·ªñ¦U¦a¼Æ¦¸¡AÄ~Äò³Ð§@¡E¨Ã¦b­Ó¤Hµe«Ç±Ð±Â·~¾l¤¤¦è¤H¤h±m¾¥Ã¸µe¡E 1979 ¦~ ¬ü¨ÊµØ©²¬ü°ê¤ô¾¥µe·|16©¡¦~·|µØ²±¹yª÷µP¼ú¤Î¼úª÷¡E 1981 ¦~ °¨¥Õ¤ô©ó§O«á50¦~­º¦¸ªð¦^¤j³°ªF¥_±´¿Ë¡A»P©j§Ì­«³{ 1981 ¦~ ¦b¯Ã¬ù¤W¦{³ìªv´ò®L¥OÀçºtÁ¿ 1984 ¦~ (1984~97) ¥Ñ°Ò«¢¹y¾E©~¬Ó¦Z°Ï 1990 ¦~ 1990 ¥xÆW¬Ù¥ß¬ü³NÀ]¡AÁܽÐÁ|¦æ¡u°¨¥Õ¤ô¤K¤Q¦^ÅU®i¡v¥Xª©µe¶° 1997 ¦~ (1997~98) §@«~³Q¦¬ÂÃ:¥x¥_¥«¥ß¬ü³NÀ]¡A¥xÆW¬Ù¬ü³NÀ]¡A°ª¶¯¥«¬ü³NÀ]¡A¤TÀ]¦@¨åÂìù¥|¤Q¥ó¥ª¥k¡A«C¦~¹ê·~®aÁ¹ÅÁn­Ó¤H³°Äò¦¬Âìù¨â¦Ê¥ó¡A¨ä¥¦¹s¬P¤£­p¡E 1998 ¦~ ¾E©~´ËªL¤p¥C°ª¼Ó²·´º¼sÁï¡A¤ß±¡ºZ§Ö 1999 ¦~ ¬ü°ê§ù«Â¤j¾Ç¦b¯Ã¬ùÃØºaÅAÃÀ³N±Ð¨|³Õ¤h¾Ç¦ì¡C 1999 ¦~ °ê¥ß¾ú¥v³Õª«À]ÁܽÐÁ|¦æ¤E¤Q¦^ÅU®i¡A¨Ã¥Xª©µe¶°¡A§@«~¬ù¤@¦Ê¤»¤Q¥ó¡E Àò¼úÃþ 1964 ¦~ °ê¥ß¾ú¥v³Õª«À]²Ä¤@©¡¥þ°ê¤ô±mµe®iª÷õí¼ú¡E 1965 ¦~ ±Ð¨|³¡¹{µo¤åÃÀ¼ú³¹¤Î¼úª÷¡E 1980 ¦~ °¨¥Õ¤ôÀòµØ²±¹y¤ô¾¥¨ó·|¼ú ¡@